Cariaggi が Nm 2/28 で紡いだ2プライカシミヤと、Biella で紡いだ Nm 2/30 のエクストラファインメリノ。12ゲージ、成形編み、手作業によるリンキング。
同じ三つのセーターを、どちらの糸でも編みます。カシミヤは山羊の冬の産毛で、春に動物が毛を落とし始める頃、手で梳いて集めます。一頭ずつの仕事です。メリノは刈り取ったエクストラファインの羊毛を、Biella で紡ぎます。どちらも2プライで、どちらも細い糸です。Nm 2/28 と Nm 2/30、つまり 1 グラムあたり 14 メートルと 15 メートルの糸ですから、一枚のセーターに 6 キロメートル近くが入っています。カシミヤは重さのわりに暖かく、首元が柔らかい。メリノは形が長く保たれ、荒い扱いにも耐えます。どちらが良い糸ということはありません。違う冬のための糸です。
繊維は太さをミクロンで測ります。良いセーターと優れたセーターの差は、すべてこの数字の中にあります。世界で最も細い繊維はビクーニャで、約 12 ミクロン。カシミヤは 14 から 19 ミクロンの間です。数字は小さくても、その働きは小さくありません。細い繊維ほど細く紡ぎ、密に並べることができます。軽さと暖かさを、どちらかを犠牲にするのではなく両立できるのはそのためです。当店が編む範囲では、ビクーニャは一点だけ、La Sciarpa に使い、これはビクーニャとカシミヤで作ります。セーターはカシミヤかメリノで、ビクーニャのセーターは Bespoke を通して編みます。それでもビクーニャは、ほかの繊維を測る物差しであり続けます。カシミヤにこれだけの額を使う方には、数字だけでなく、その物差しも知っていただく価値があります。
一回の編み立てにつき、一色に一つの染色ロット。一点の襟、身頃、袖口はすべて同じロットから編みます。窓辺や灯りの下で縫い目が淡い縞として見えないようにする方法は、これしかありません。編み始めたあとで色を一つ足せないのも、注文が入るたびに染めるのではなく一回分をまとめて発注するのも、そのためです。別々の回に編んだ二枚のセーターは同じ色です。同じセーターを二つのロットから編めば、そうはなりません。まず肩で違いが見えます。
パネルは広い編み地から裁つのではなく、それぞれの形に編みます。裁ったパネルは端のループを失い、ほつれを止めるために縫い伏せなければなりません。成形したパネルはループを保つので、編み目は裾から肩まで途切れず続き、洗っても形が保たれます。細くするときは目を少しずつ内側へ移し、移すたびに縫い目の線に沿って小さな跡が残ります。この跡は世界で一番安く真似でき、一番偽りにくいものです。仕上げではなく、衣服が裁たれる代わりに形作られた場所そのものだからです。
襟、肩、脇の縫い目は、リンキングマシンで一目を一本の針に掛け、人の手でループひとつずつ繋ぎます。継ぎ目は平らで厚みがなく、だからジャケットの下で肩が畝立たず、襟が首から浮きません。代わりになるのはオーバーロックの縫い目で、同じ仕事をずっと短い時間で済ませ、布越しに親指で探り当てられる筋を残します。お持ちのどのセーターでも、襟の内側に指を入れてみてください。どちらを着ているか、一秒で分かります。
アームホールに沿った、目を移した小さな跡。襟の内側の、紐のような筋ではなく平らな一列。襟のラベルの内側の、番号。三つとも飾りではなく、三つとも証拠です。一つ目はパネルが裁たれたのではなく形作られたこと、二つ目は縫い目がオーバーロックではなくリンキングであること、三つ目は送り出す前に一点が手書きで帳面に記されたことを語ります。この一点でそれを探し、それから引き出しの中のほかのすべてで探してみてください。このページが言いたいのは、それだけです。