Maestria

De hals van Il Girocollo in Cream: de boord aan het lijf geketteld, de marineblauwe bies erin, de mindersporen langs de schouder, en het label van het huis bij de kraag, genummerd 001 van 250

Tweedraads kasjmier, gesponnen door Cariaggi op Nm 2/28, en extrafijne merino op Nm 2/30, gesponnen in Biella. Fijnheid 12, volledig geminderd, met de hand geketteld.

Een kegel fijn naturel garen op een spinnerijvloer, meer kegels erachter in het donker

Elk van beide garens

Dezelfde drie truien worden in beide gebreid. Het kasjmier is de winterondervacht van de geit, in het voorjaar met de hand uitgekamd wanneer het dier haar begint te verliezen, en dat is werk dat geit voor geit wordt gedaan. De merino wordt geschoren, is extrafijn, en wordt in Biella gesponnen. Beide zijn tweedraads en beide zijn fijn, Nm 2/28 en Nm 2/30, wat veertien en vijftien meter garen per gram is, zodat één trui ergens bij de zes kilometer ervan bevat. Kasjmier is warmer voor zijn gewicht en zachter in de hals; merino houdt zijn vorm langer en verdraagt zwaarder gebruik. Geen van beide is het betere garen. Ze zijn voor verschillende winters.

Een fijn gebreid stuk van dichtbij, de steken klein genoeg om te tellen

Wat fijnheid is

Vezel wordt dwars gemeten, in micron, en het hele verschil tussen een goede trui en een grote zit in die maat. De fijnste vezel ter wereld is vicuña, rond de twaalf micron; kasjmier loopt van veertien tot negentien. De getallen zijn klein en wat ze doen is dat niet: een fijnere vezel kan dunner worden gesponnen en dichter worden gelegd, en zo komt een stof ertoe licht en warm tegelijk te zijn in plaats van het ene ten koste van het andere. Binnen het aanbod breit het huis vicuña in één stuk, La Sciarpa, die daarin en in kasjmier wordt gemaakt; de truien zijn kasjmier of merino, en een stuk in vicuña wordt via Bespoke gebreid. Het blijft de maatstaf waaraan de andere worden afgemeten, en wie zoveel aan kasjmier uitgeeft, heeft recht op de schaal zowel als op het getal.

Il Girocollo in cream, gevouwen: de boord en het lijf in één ononderbroken tint

Eén verfbad

Eén verfbad per kleur per run. De kraag, het lijf en de manchetten van een stuk komen alle uit hetzelfde bad, en dat is de enige manier waarop de naden niet als vage strepen tonen onder een raam of een lamp. Het is ook de reden dat een kleur niet aan een run kan worden toegevoegd zodra die is opgezet, en dat het huis een hele run in één keer bestelt in plaats van op aanvraag te verven naarmate de bestellingen binnenkomen. Twee truien uit twee runs hebben dezelfde kleur. Dezelfde trui uit twee baden zou dat niet hebben, en u zou het het eerst aan de schouder zien.

De zoom en de manchet van Il Dolcevita, elk in zijn eigen vorm gebreid

Volledig geminderd

Elk pand wordt in zijn eigen vorm gebreid in plaats van uit een bredere lap gesneden. Een gesneden pand verliest de lussen langs zijn rand en moet worden overgestikt om te voorkomen dat het ladders; een geminderd pand behoudt ze, zodat het breisel ononderbroken doorloopt van de zoom tot de schouder en het kledingstuk zijn vorm houdt door het wassen heen. Het versmallen gebeurt door steken naar binnen te verplaatsen, een paar tegelijk, en elke verplaatsing laat een klein spoor achter langs de lijn van de naad. Die sporen zijn het goedkoopste ter wereld om na te bootsen en het moeilijkste om te vervalsen, omdat ze geen afwerking zijn. Ze zijn de plek waar het kledingstuk gevormd werd in plaats van bijgesneden.

Het oog van een naald, een donkere draad erdoorheen getrokken

Met de hand geketteld

De kraag, de schouders en de zijnaden worden steek voor steek verbonden aan een kettelmachine, één steek op één punt, door een mens die ze daar plaatst. De verbinding ligt plat en heeft geen dikte, en daarom vormt de schouder geen richel onder een colbert en staat de kraag niet van de hals af. Het alternatief is een overlocknaad, die hetzelfde werk doet in een fractie van de tijd en een koord achterlaat dat u met een duim door de stof heen vindt. Haal een vinger langs de binnenkant van de kraag van welke trui dan ook die u bezit. U weet binnen een seconde welke van de twee u draagt.

Het armsgat van Il Girocollo, en de marineblauwe bies erin

Drie dingen om naar te kijken

Langs het armsgat, de kleine sporen waar de steken zijn verplaatst. Aan de binnenkant van de kraag, een platte rij in plaats van een koord. Aan de binnenkant van het halslabel, het nummer. Geen van de drie is versiering en alle drie zijn bewijs: het eerste zegt dat het pand gevormd is en niet gesneden, het tweede dat de naad geketteld is en niet overlockt, het derde dat het stuk met de hand in een boek is geschreven voordat het werd verzonden. Zoek ze op deze, en zoek ze dan op al het andere in de la. Dat is het enige argument dat deze pagina maakt.

Verzorging en reparatie