FrassinoHet Huis

Frassino

Maglieria italiana.

Een edelhert dat burlt in de herfstbronst, kop omhoog en gewei naar achteren, staand in droog goudkleurig gras voor de donkere rand van een bos

Frassino is de Italiaanse naam voor de es. Het is een huis van herenbreiwerk, gebreid in Italië. Ik ben Federico Vivian, en ik heb deze collectie ontworpen omdat ik een trui wilde die ik niet kon kopen.

Herfst/Winter 2026–27 telt tweehonderdvijftig genummerde stukken. Drie truien, Il Girocollo, Il Dolcevita en La Mezza Zip, elk in tweedraads kasjmier of in tweedraads extrafijne merino, in vier kleuren: beluga, beige, cream en gray. La Sciarpa, gebreid in kasjmier en in vicuña en alleen in natuurlijke tinten, staat buiten de tweehonderdvijftig.

De stukken van Herfst/Winter 2026–27 worden in januari 2027 geleverd.

Een krat garenkegels in bruin- en grijstinten, een rode en een witte ertussen
Een hand bij het naaldbed van een breimachine, de donkere draden die door de geleiders omlaag naar de haken lopen

Elke trui wordt gebreid op fijnheid 12, volledig geminderd en met de hand geketteld. Volledig geminderd wil zeggen dat elk pand in zijn eigen vorm wordt gebreid: bij het armsgat en de hals worden steken naar binnen verplaatst naarmate het pand smaller wordt, in plaats van dat het pand uit een bredere lap breisel wordt gesneden. De sporen daarvan zijn nog te zien langs het armsgat, als u kijkt.

Met de hand geketteld wil zeggen dat de kraag, de schouders en de zijnaden steek voor steek worden verbonden, door een mens, aan een kettelmachine. Een overlocknaad laat een koord achter aan de binnenkant van het kledingstuk. Een gekettelde naad is een platte rij die u nauwelijks voelt. Kettelen is ook de reden dat een boord hoog kan zijn zonder stijf te worden.

Elke boord is een 2x2, twee steken recht en twee averecht: kraag, manchet, zoom en split. Hij heeft meer diepte dan een 1x1 en veert beter terug nadat hij is uitgerekt. De halsboord is tweemaal de gebruikelijke hoogte. Op Il Girocollo is het een boord van 4 cm, aan het lijf geketteld. Il Dolcevita is een koker van 36 cm, eenmaal omgeslagen tot 18 cm, zodat hij staat, en de vouw wordt zacht gelaten in plaats van geperst. La Mezza Zip heeft een staande kraag van 8 cm, een messing rits van 20 cm in een split van 3 cm, een gebreide garage over de bovenkant van de tanden en een trekker van hoorn. Het is het enige beslag op het kledingstuk.

Il Girocollo in beige: de boord 2x2 bij de hals, de marineblauwe bies erin, en de mindersporen die vanaf de schouder omlaag lopen
Tweedraads kasjmier, gesponnen door Cariaggi op Nm 2/28, en extrafijne merino op Nm 2/30, gesponnen in Biella. Elke kleur in een run wordt uit één verfbad gebreid.

Het kasjmier wordt gesponnen door Cariaggi, tweedraads, Nm 2/28. De merino is extrafijn, tweedraads, Nm 2/30, gesponnen in Biella. Elke kleur in een run wordt uit één verfbad gebreid, omdat twee baden van dezelfde tint genoeg van elkaar kunnen verschillen om als vage strepen te tonen waar twee panden samenkomen, en dat valt na het breien niet meer te herstellen. Het garen voor een kleur wordt dus in één keer besteld.

Elk van de tweehonderdvijftig stukken draagt een nummer aan de binnenkant van het halslabel, en hetzelfde nummer gaat met de hand in een gebonden register: nummer, stuk, garen, kleur, maat, datum. Eén reeks loopt over de hele drop, van één tot tweehonderdvijftig, en gaat door in de volgende drop in plaats van opnieuw te beginnen. Het register, het label en het kaartje in de doos noemen hetzelfde nummer.

De heuvels vanuit de lucht in het laatste avondlicht, de wijnranken en een dorp ertussen

Een stuk weegt afgewerkt 400 tot 420 gram in maat M. Het wordt koud met de hand gewassen en plat gedroogd.

“Dat koord is het grootste deel van het verschil tussen een gewone trui en deze.”

Frassino is een Italiaans huis van breiwerk, gebreid in Italië. Herfst/Winter 2026–27 telt tweehonderdvijftig genummerde stukken, geleverd in januari 2027.

Federico Vivian

Herfst/Winter 2026–27, ontworpen door Federico Vivian

Elders in het huis